Maggie takes a stand that lands her in hot water. Colt and Rooster come up with a plan to buy the Peterson ranch, but they need Beau's buy-in.
Maggie prend position et se retrouve dans une position difficile. Colt et Rooster trouvent un moyen de racheter le ranch de Peterson, mais il leur faut l'aval de Beau.
Maggie prende posizione e finisce nei guai. Colt e Rooster studiano un piano per acquistare il ranch di Peterson, ma hanno bisogno dell'appoggio di Beau.
Maggie assume uma posição problemática. Colt e Galo traçam um plano para comprar o rancho de Peterson, mas precisam do apoio de Beau.
Maggie nimmt eine Standpunkt ein, der sie in Schwierigkeiten bringt. Colt und Rooster haben einen Plan, um die Peterson-Ranch zu kaufen, aber sie brauchen den Beitrag von Beau.
