If Tomorrow Never Comes

Beau leaves the boys hanging about the Peterson ranch. Rooster takes Jen on a date. Colt and Abby fight about their future.

Les garçons attendent la décision de Beau concernant le ranch de Peterson. Rooster sort avec Jen. Colt et Abby se disputent à propos de l'avenir.

Beau lascia i ragazzi in sospeso per quanto riguarda il ranch di Peterson. Rooster porta fuori Jen. Colt e Abby si scontrano sul loro futuro.

Beau não dá uma resposta aos rapazes sobre o rancho de Peterson. Galo tem um encontro romântico com Jen. Colt e Abby discutem sobre o futuro.

Beau lässt die Jungs mit der Peterson-Ranch hängen. Rooster nimmt Jen zu einem Date mit. Colt und Abby streiten über ihre Zukunft.