Beau zahlt es Colt mit gleicher Münze heim. Mary bittet Luke um Hilfe mit ihrer Hypothek. Colt wirft Abby vor, nicht genug Zeit mit Peyton verbringen zu können.
Beau gives Colt a taste of his own medicine. Mary asks Luke for help paying the mortgage. Colt confronts Abby about not getting to see Peyton.
Beau rend à Colt la monnaie de sa pièce. Mary demande à Luke de l'aider à payer l'hypothèque. Colt confronte Abby au sujet du peu de temps qu'il passe avec Peyton.
Beau faz Colt provar do seu próprio veneno. Mary pede para Luke ajudá-la a pagar a prestação da casa. Colt discute com Abby por não conseguir ver a filha.
Beau le da a Colt un poco de su propia medicina. Mary le pide ayuda a Luke para pagar la hipoteca. Colt discute con Abby porque quiere pasar más tiempo con Peyton.
Beau faz Colt provar do seu próprio veneno. Mary pede para Luke ajudá-la a pagar a prestação da casa. Colt discute com Abby por não conseguir ver a filha.
Beau ripaga Colt con la sua stessa moneta. Mary chiede aiuto a Luke per pagare il mutuo. Colt si lamenta con Abby di non vedere Peyton abbastanza.
