Maggie returns from Florida with news. When Dale uncovers a problem with the herd, Colt weighs whether to tell Lisa Neumann.
De retour de Floride, Maggie fait quelques annonces. Lorsque Dale découvre un problème avec le bétail, Colt hésite à en informer Lisa Neumann.
Maggie torna dalla Florida con alcune novità. Quando Dale scopre un problema con la mandria, Colt valuta se avvertire Lisa Neumann.
Maggie vuelve a Florida con novedades. Dale descubre un problema con el ganado, y Colt no sabe si decírselo a Lisa Neumann o no.
Maggie kehrt mit Neuigkeiten aus Florida zurück. Dale bemerkt ein Problem mit der Herde. Colt ist sich nicht sicher, ob er Lisa Newman davon erzählen sollte.
