Luke urges Mary to go back to rehab. The police find a gun near the trailer and make an arrest, leaving Colt struggling with his conscience.
Luke incite Mary à retourner en cure de désintoxication. La police trouve une arme à proximité de la caravane et procède à une arrestation, déstabilisant Colt.
Luke spinge Mary a tornare in riabilitazione. Quando la polizia trova una pistola vicino alla roulotte e procede a un arresto, Colt deve fare i conti con la coscienza.
Luke le pide a Mary que vuelva a la clínica de desintoxicación. Tras encontrar un arma, la policía hace una detención. Esto deja a Colt con una sensación de desasosiego.
Luke drängt Mary zur Rückkehr in die Entzugsklinik. Die Polizei entdeckt eine Waffe beim Wohnwagen. Jemand wird verhaftet. Colt hat mit seinem Gewissen zu kämpfen.
