Lenas langjähriger Begleiter, ihr geliebtes Pferd Zabou, stirbt. Lena will nie wieder reiten. Aber da findet sie eines nachts ein verschrecktes Pferd, das von Männern gesucht wird, mit offensichtlich bösen Absichten. Lena versteckt das Pferd und nennt es Mistral. Mistral ist wild und ängstlich, aber Lenas Fähigkeiten als Pferdeflüsterin beruhigen das Tier. Nachdem die Kids die alte Ranch von Lenas Opa hergerichtet haben, um Ihre Pferde dort unterzubringen, überredet Lena ihren Vater, dass sie Mistral behalten darf. Der erklärt ihr: Sollte sich nach einem Jahr kein möglicher Besitzer gemeldet haben, gehört Mistral offiziell ihr.
Lena is extremely fond of horses and when she loses her prized horse, she is very upset.
Lors d'un galop sur la plage, la jument de Léna succombe à un AVC. Malgré le soutien de ceux qui l'aiment, Léna ne s'en remet pas. Elle décide même d'arrêter l'équitation. Quelques temps après, elle sauve un cheval qu'on emmenait à l'abattoir, un étalon apparemment indomptable...
