Ein großer Zeitschriftenverlag sucht für das Titelbild den "Geisterjäger des Jahres". Der Gewinner muss in einem alten Schloss einen Geist unschädlich machen.
Charles Foster Hearse III, millionaire publisher of the Spooks Illustrated, challenges the Ghostbusters to a friendly competition to find out which one of them deserves to be on the cover of the next issue as "Ghost Hunter of the Year."
Les chasseurs de fantômes sont invités à s'affronter dans l'espoir de remporter le prestigieux prix de Chasseur de fantôme de l'année.
После удачной поимки призрака на автовокзале журнал «Призраки» объявляет среди Охотников конкурс на звание лучшего Охотника за привидениями года. Победителем станет тот, кто за ночь поймает призрака, который уже много лет обитает в поместье основателя журнала и постоянно повторяет странную фразу «бутон розы».
