Das neue Schuljahr startet mit dem National Comingout-Day. Als Kenny die schüchterne Allison kennenlernt und erfährt, dass sie sich vor ihren Eltern noch nicht geoutet hat, bestürmt er sie, es gleich heute zu tun. Wenig später erfährt er jedoch, dass Allisons Eltern ihr vor einiger Zeit gedroht hatten, sie rauszuschmeißen, wenn sie lesbisch wäre. Kurzerhand lässt er sich von Pat mit Blaulicht vorfahren, damit er Allison rechtzeitig aufhalten kann.
Kenny starts the first LGBT club at St. Barklay's School in honor of National Coming Out Day; Eileen thinks she might have feelings for VP Murray.
C'est la rentrée pour les enfants O'Neals ! Kenny décide de créer le tout premier club LGBT de son école en l'honneur de la Journée Nationale du Coming Out. Après avoir seulement recruté une jeune lesbienne prénommée Allison, il la pousse à sortir du placard auprès de sa famille. Kenny va cependant très vite se rendre compte que son expérience n'est pas forcément applicable à tous. De son côté, Eileen réalise qu'elle développe petit à petit des sentiments pour le vice-principal Murray, bien que la situation se complique lorsque Pat se rapproche également de lui.
