With the help of an old video, Emma, Noah and Baltasar look to a writer for a potential new lead.
En 2022, Luna parte. Emma, Noah y Baltasar encuentran al autor Illan Iberra y comienzan a interrogarlo. Hay un altercado. En un flashback de 2007, Illan lleva a Sam y Violet al bosque. ¿Dónde está Pasaje?
Com a ajuda de um vídeo antigo, Emma, Noah e Baltasar procuram um escritor para uma possível nova pista.
Während Luna abreisen muss, finden Emma, Noah und Baltasar den Autor Illan Iberra. Als sie beginnen, ihn zu befragen, kommt es jedoch zu einer Auseinandersetzung. In einem erneuten Flashback führt Sam und Violet in den Wald.
Après avoir miraculeusement trouvé le portable appartenant à Violet, Emma, Noah et Baltasar décident de rendre visite au romancier Illàn Iberra. Ils savent que Violet et Noah, eux aussi, étaient allés le voir quinze ans plus tôt. Violet avait hérité de sa mère de l’un des romans d’Iberra dans lequel l'auteur évoquait plusieurs lieux menant à un mystérieux « Pasaje », un « passage ».
Emma,Noah ve Baltasar eski bir videonun yardımıyla yeni bir başrol oyuncusu bulmak için bir yazara başvururlar.
С помощью старого видео Эмма, Ноа и Бальтасар находят писателя, который может дать им новую зацепку.
Emma, Noah e Baltasar si rendono conto che il telefono che hanno trovato era di Violet e si chiedono che tipo di evento possa aver fatto perdere il telefono a entrambi nello stesso posto. Scoprono che contiene un vecchio video registrato da Alex, che li spinge a chiedere aiuto a uno scrittore che vive sull'isola per trovare una nuova pista. Altri eventi fanno pensare a uno strano collegamento tra gli eventi del passato e quelli del presente.
