Sommaren 1951. Familjen Löwander förbereder öppnandet av en sommarrestaurang på Gällnö i Stockholms skärgård. Här träffar Nina Calle igen, för första gången sedan hon försökte ta sitt liv.
The Löwander family is preparing to open a restaurant on Gällnö in the Stockholm archipelago. Here Nina meets Calle again, for the first time since she tried to take her life.
Sommeren 1951. Familien Löwander forbereder åbningen af en sommerrestaurant på Gällnö i Stockholms skærgård. Her møder Nina igen Calle - for første gang siden hun forsøgte at tage sit eget liv.
Kesä 1951. Löwanderin perhe valmistelee kesäravintolan avaamista Tukholman saaristossa. Nina tapaa Callen ensimmäisen kerran itsemurhayrityksensä jälkeen.
