Baz and Garrow get closer to understanding their mission when they explore the pump control room, and realise they need Fulmer to help them – leading to painful consequences for Fulmer as he struggles to keep a grip on his sanity. When the crew’s anxieties rise as a glimmer of potential hope turns sour, Magnus finds himself losing his grip as tensions amongst the group reach fever pitch.
Baz et Garrow comprennent de mieux en mieux leur mission en explorant la salle de contrôle des pompes. Mais ils se rendent compte qu'ils ont besoin de Fulmer, ce qui aura des conséquences douloureuses pour celui-ci, tandis qu'il lutte pour rester sain d'esprit. L'espoir qu'avait l'équipage s'évanouit, ce qui augmente encore l'anxiété et les tensions ambiantes et même Magnus perd pied.
Bae e Garrow sono vicini a compiere la propria missione ma esplorando la sala di controllo si rendono conto di avere bisogno dell'aiuto di Fulmer. Questo porterà a dolorose conseguenze per Fulmer che sta già combattendo per mantenere la sua sanità mentale. Con il fallimento di una potenziale speranza l'ansia dell'equipaggio raggiunge il picco massimo e Magnus perde il controllo della situazione.
Baz y Garrow van comprendiendo su misión y se dan cuenta de que necesitan a Fulmer para que les ayude, lo cual le genera una enorme intranquilidad a este, que trata de aferrarse a su cordura. Cuando la ansiedad de la tripulación crece al desaparecer cualquier rastro de esperanza, Magnus pierde el temple al acrecentarse las tensiones entre el grupo y alcanzar estas su punto álgido.
Baz und Garrow erkennen bei der Erkundung des Pumpenkontrollraums, dass sie Fulmers Hilfe brauchen - mit schmerzhaften Folgen für Fulmer, der um seinen Verstand ringt. Als die Ängste der Crew zunehmen und sich ein Hoffnungsschimmer in Luft auflöst, verliert Magnus die Beherrschung, während die Spannungen in der Gruppe den Höhepunkt erreichen.
Баз и Гэрроу приближаются к пониманию своей миссии, когда они исследуют комнату управления насосом и понимают, что им нужен Фулмер, чтобы помочь им, что приводит к болезненным последствиям для Фулмера, поскольку он изо всех сил пытается сохранить контроль над своим рассудком. Когда тревога экипажа возрастает, а проблеск потенциальной надежды угасает, Магнус обнаруживает, что теряет хватку, поскольку напряжение в группе достигает апогея.
Baz ve Garrow pompa kontrol odasını araştırırken görevlerinin ne olduğunu anlamaya yaklaşırlar ve Fulmer'ın yardımına ihtiyaçları olduğunu fark ederler. Bu da akıl sağlığını koruma mücadelesi veren Fulmer için acı verici sonuçlara yol açar. Ekibin endişeleri büyürken muhtemel bir umut boşa çıkar. Grubun içindeki gerilim patlama noktasına gelirken Magnus kontrolü kaybettiğini görür.
Baz e Garrow ficam mais perto de compreender a sua missão quando exploram a sala de controlo da bomba e percebem que precisam de Fulmer – levando a consequências penosas para Fulmer. Magnus perde o controlo quando as tensões dentro do grupo atingem o pico.
Baz e Garrow ficam mais próximos de entender sua missão quando exploram a sala de controle da bomba e percebem que precisam de Fulmer para ajudá-los – trazendo consequências dolorosas para Fulmer. Magnus perde o controle quando as tensões entre o grupo atingem o pico.
