It’s 1959 and Russia is winning the space race. In order to compete, The United States forms NASA and chooses to recruit the nations best test pilots to form what will become the Mercury Astronauts. Among these test pilots are the golden boy John Glenn, the reckless Alan Shepard, and Gordo Cooper, whose broken marriage could cost him a place at the program.
Es 1959 y Rusia está ganando la carrera espacial. Para poder competir, los Estados Unidos forman la NASA y eligen reclutar a los mejores pilotos de prueba de la nación para formar lo que se convertirá en los Astronautas de Mercurio. Entre estos pilotos de prueba se encuentran el niño de oro John Glenn, el temerario Alan Shepard, y el Gordo Cooper, cuyo matrimonio roto podría costarle un lugar en el programa.
Une nouvelle agence gouvernementale appelée NASA sélectionne parmi une centaine de pilotes d'essai les sept astronautes du programme Mercury.
Uusi virasto nimeltä NASA valitsee seitsemän koelentäjää kansakunnan ensimmäisiksi astronauteiksi.
Eine neue Regierungsagentur namens NASA selektiert per Hand hunderte von Militärtestpiloten aus, bis lediglich sieben "Mercury Astronauten" übrigbleiben.
Píše se rok 1959 a Rusové vyhrávají vesmírný závod. Aby se mohli účastnit, zakládají Spojené státy organizaci NASA a rekrutují ty nejlepší zkušební piloty v zemi, aby se stali astronauty programu Mercury. Mezi těmito piloty jsou miláček národa John Glenn, lehkomyslný Alan Shepard a Gordo Cooper, jehož rozpadlé manželství ho může stát účast v programu.
È il 5 maggio 1961, il giorno in cui il primo americano viene lanciato nello spazio. Gli astronauti John Glenn e Alan Shepard si preparano per il lancio di Alan nello spazio. Nel 1959, la NASA inizia la sua ricerca dei migliori piloti collaudatori e modelli di ruolo nel paese per guidare la loro prima missione spaziale. Tra le centinaia di candidati, solo sette piloti sono ammessi al programma spaziale. In una conferenza stampa, i Mercury Seven vengono presentati al mondo.
Uma nova agência, NASA, escolhe sete pilotos de teste para serem os primeiros astronautas do país.
