樹を救おうとまっすぐに対峙するリーシア。だが樹は聞く耳を持たず、その歪んだ正義は客席の尚文や子どもたちをも巻き込んでいく。リーシアは樹の掲げる正義を真っ向から否定し、命を賭して立ち向かおうとする。
В подземном Колизее теперь идет битва между Ришией и Ицуки, чье представление о справедливости теперь сильно отклоняется от его прежних идеалов. Сможет ли она вернуть его в чувство?
Rishia se prepara para lutar com seu antigo companheiro de grupo, o Herói de Arco Itsuki.
Rishia faces Itsuki in the underground arena. As Itsuki rants and raves, it's clear that he's also come under the mental influence of Myne and unlocked a Curse series. Naofumi evacuates the children as Rishia enters her most dangerous fight yet.
C’est au tour d’Itsuki d’être manipulé par Myne. Le héros à l’arc est persuadé de combattre au nom de la justice. Son ancienne coéquipière, Liscia, tentera de le raisonner dans un affrontement acharné.
Im Untergrundkolosseum kommt es nun zum Kampf zwischen Rishia und Itsuki, dessen Vorstellung von Gerechtigkeit inzwischen stark von seinen früheren Idealen abweicht. Kann sie ihn wieder zur Vernunft bringen?
Itsuki parece haber perdido la cabeza completamente y cree que su justicia es la única válida, a lo que Rishia, Naofumi y el resto intentarán poner remedio.
ريشيا تواجه إتسكي في الحلبة تحت الأرض. كان من الواضح أنّ إتسكي متأثّر عقليّاً بواسطة ماين وفتح سلسلة لعنة. ناوفومي يخلي الأطفال بينما تخوض ريشيا أخطر معركة حتّى الآن.
