The team comes together to celebrate John and Bailey’s wedding; meanwhile, Celina discovers a discrepancy in her case, leading to a new discovery. Elsewhere, Lucy and Tim’s relationship is put to the test.
Das gesamte Team kommt zur Hochzeit von Bailey und Nolan zusammen. Celina macht in ihrem Fall eine neue und entscheidende Entdeckung.
L'équipe se réunit pour célébrer le mariage de John et Bailey ; pendant ce temps, Celina découvre une anomalie dans son affaire, ce qui l'amène à faire une découverte. Ailleurs, la relation entre Lucy et Tim est mise à l'épreuve.