The rookies are temporarily paired with new training officers, and Officer Nolan is paired with Officer Lopez. When Nolan and Lopez track down an escaped criminal, they discover a little kindness goes a long way. Meanwhile, Jackson is forced to face his fears when he is partnered with Officer Bradford, while Officer Chen and Nolan must face a hard truth.

English Deutsch Italiano Español Français русский язык Português
  • Episode Number 4
  • DVD Season & Episode Number
  • Absolute Episode Number
  • Originally Aired Tuesday, November 13, 2018
  • Production Code 104
  • Directors Toa Fraser
  • Writers Vincent Angell
  • Guest Stars Steven Allerick, Cameron Gharaee, Kristian Nairn
  • Is Movie
  • IMDB tt8855928
  • Last Updated By desperado591
  • Last Updated 06/07/2019 8:47am