Cyrus zieht in einer Talkshow über die Monarchie her und nennt alle Adeligen falsch und verdorben. Helena ist schockiert und unternimmt sofort rechtliche Schritte gegen Cyrus, damit er nicht die ganze Familie in den Dreck ziehen kann. Jasper hat hingegen andere Probleme: Eleanor flirtet an Fasching wild durch die Gegend, wonach Jasper dem ein oder anderen Mann eine Faust mitgibt.
Queen Helena, along with her new Lord Chamberlain, devises a plan to secure proof of Prince Liam and Princess Eleanor's paternity. Liam begins a new but complicated relationship, while Jasper and Eleanor look to the past to inspire their future together.
La regina Helena e il nuovo ciambellano escogitano un piano per avere la prova della paternità di Liam ed Eleanor. Liam inizia una nuova complicata relazione, mentre Jasper ed Eleanor traggono ispirazione dal passato per il loro futuro insieme.
A Rainha Helena e o Lord Chamberlain elaboram um plano para conseguir a prova da paternidade do príncipe Liam e da princesa Eleanor. Enquanto isso, Liam entra em uma nova e complicada relação; e Eleanor olha para o passado enquanto planeja seu futuro com Jasper.
Cyrus acude a un programa de televisión para atacar sin filtros a la monarquía, mientras Helena intenta deslegitimizar sus argumentos. Para ello contrata a Willow para que diseñe una buena campaña. Liam y Eleanor asisten al Electric Carnival.
Geholpen door haar nieuwe Lord Chamberlain bedenkt koningin Helena een plan om vast te stellen wie de vader is van prins Liam en prinses Eleanor. Liam begint aan een nieuwe, gecompliceerde relatie.
