Yaichi did not give up the game with the natural enemy, Yamatobuki Hachidan until the end, and Yaichi showed a come-from-behind victory. However, its appearance is too dazzling for Katsura today. Born in a shogi player's family as the daughter of Kiyotaki Kudan, she has been familiar with shogi since she was a child, and as the age limit of the workshop approaches, she has not yet been qualified to become a female shogi player. Katsura, who loses her confidence and suffers, suddenly stops at an old research notebook she once wrote. There ...
C’est l’heure de vérité pour Keika : elle doit réussir le test d’entrée du club de shogi, ou bien abandonner son rêve de devenir joueuse professionnelle...
天敵・山刀伐八段との対局を最後まで諦めず、八一は逆転勝利してみせた。しかしその姿は、いまの桂香にはあまりに眩しい。清滝九段の娘として棋士の家に生まれ、幼い頃から将棋に親しんできた彼女は、研修会の年齢制限が迫るなか、いまだ女流棋士になる資格は得られていなかった。自信を喪失して悩む桂香は、かつて自分が書いた古い研究ノートに、ふと目を止める。そこには……。
명인이 지켜보는 나타기리 진 8단과의 재승부에서 야이치는 역전이 불가능한 지점까지 와버렸다. 하지만 불가능에 도전해보기로 한 야이치였는데.
Keika ya no sabe qué hacer para intentar superar el taller. Lleva mucho tiempo y sus últimos resultados no son buenos, así que pide ayuda a Ginko-chan.
