Despite her misgivings Cecily is ordered to use Aria to lure out the mysterious man in black. However, when things go wrong and the situation gets out of hand Cecily must once again ask Luke for help so that she can protect her new friend.
Nonostante i suoi dubbi, a Cecily viene ordinato di usare Aria per attirare il misterioso uomo in nero. Tuttavia, quando le cose vanno male e la situazione le sfugge di mano, Cecily deve ancora una volta chiedere aiuto a Luke in modo che possa proteggere la sua nuova amica.
自分の弱さに悩むセシリーだったが、友として守ることを誓ったアリアの励ましにより決意を新たにする。不穏な中迎える競売会当日、前大戦の悪夢が蘇る…真の騎士とは何か？ 騎士セシリーが出陣する！
A pesar de sus recelos, Cecily recibe la orden de usar a Aria para atraer al misterioso hombre de negro. Sin embargo, cuando las cosas van mal y la situación se sale de control, Cecily debe volver a pedirle ayuda a Luke para poder proteger a su nueva amiga.
瑟希莉深為自己不敢殺人的軟弱而苦惱，這時亞里亞安慰瑟希莉說，欣賞她的良善，令瑟希莉深受感動，並誓言要保護這位新朋友。就在不安定的氣氛裡，拍賣會的日子也到了，前次大戰的惡夢再臨…
