Brad ist der Sohn des wohlhabenden Software-Produzenten Norman Ventriss. Er und seine Freundin Suzanne Nadine, ebenfalls aus reichem Hause, planen den Verkauf von Firmengeheimnissen. Als Brads Vater den Verdacht hat, dass jemand in sein Computersystem eingedrungen ist, engagiert er den Privatdetektiv Dennis Chung. Brad und Suzanne dringen in Chungs Haus ein, und Brad tötet den Detektiv skrupellos. Dabei übersieht er eine Kleinigkeit – und das bringt Ellison auf die richtige Spur.
It appears that two students in Blair's anthropology class are engaged in extracurricular activities that aren't listed in any of the college handbooks.
Dennis Chang est retrouvé mort à son domicile, tué d'une balle dans le dos. Grâce à ses capacités extra-sensorielles, Jim Ellison comprend d'emblée ce qui s'est passé : quelqu'un est entré par effraction dans la maison vide, en se jouant du système d'alarme. Cette personne a copié des fichiers informatiques sur l'ordinateur ; c'est alors qu'elle a été surprise par le retour de Chang... Pendant ce temps, à l'université, Blair Sandburg a une altercation avec l'un de ses élèves, qu'il a surpris en train de tricher. L'arrogant jeune homme n'hésite pas à menacer son professeur.
