The original Gowther comes to Diane and King with a request. King learns of a human revolt against Stigma and rushes to Gerheade's aid.
Le Gowther d’origine vient soumettre une requête à Diane et King. King apprend qu’une révolte humaine a lieu contre Stigma et part aider Gerharde.
Elizabeth logra rescatar a Derieri y Monspiet, quienes se han convertido en Indura, la Bestia de la Destrucción. Mientras tanto, la trama de Goosell completa la Puerta de la Prisión de , y otro Goosell aparece desde allí. Él le dice a Dianne sobre su plan que amenaza la vida y hace una "solicitud". Mientras tanto, King descubre que un ser humano se está rebelando contra el estigma de la luz (estigma) y corre hacia Gerrard. ¡Pero lo que buscaba era ...! ?
파괴수 인듀라로 변한 데리엘리와 몬스피트를 구하는데 성공한 엘리자베스. 한편, 고서의 책략으로 마계의 감옥문이 완성되고 거기서 또 다른 고서가 나타난다. 그는 다이앤에게 자신의 목숨을 건 계획을 이야기하면서 어떤 '부탁'을 한다. 그런 와중 킹은 인간들이 스티그마를 상대로 반란을 일으켰다는 사실을 알게 되어 서둘러 게라드가 있는 곳으로 향한다. 하지만 그가 도착한 곳에 있던 것은──!?
破壊獣インデュラと化したデリエリとモンスピートの救出に成功したエリザベス。一方、ゴウセルの策略によって〈魔界〉の牢獄の門 が完成し、そこからもう1人のゴウセルが現れる。彼はディアンヌに自身の命を懸けた計画を話し、とある”お願い”をする。そんな中キングは、人間が〈光の聖痕（スティグマ）〉相手に反乱を起こしていると知り、ゲラードの元へと急ぐ。しかし彼が辿り着いた先にいたのは――！？
Il vero Gowther si presenta a Diane e King con una richiesta. King è informato della rivolta degli umani contro Stigma e corre in aiuto di Gerheade.
O verdadeiro Gowther procura Diane e King para fazer um pedido. King descobre que os humanos se revoltaram contra a Stigma e se apressa para proteger Gerheade.
Gowther höchstpersönlich tritt mit einem Gesuch an Diane und King heran. Letzterer eilt Gerheade zur Hilfe, als er von einer Menschenrevolte gegen Stigma erfährt.
O Gowther verdadeiro tem um pedido para Diane e King. Ao saber de uma revolta dos humanos contra a Stigma, King parte em socorro de Gerheade.
