Wil a Amberle zoufale hledají Eretriu, aby ji mohli zachránit od elfích lovců, kteří ji unesli. Nevědí však, že narazila na tajnou osadu lidí, ke kterým cítí, že by mohla patřit. Jejich osada však skrývá víc, než se může na první pohled zdát. Mezitím musí Allanon přimět Andera, aby přijal svůj osud.
Amberle und Wil suchen verzweifelt nach Eretria, um sie vor den grausamen Elfen-Jägern zu retten, welche sie entführt haben. Dabei ahnen Sie nicht, dass sie auf eine geheime Menschen-Siedlung gestoßen ist und sich dort endlich zugehörig fühlen könnte. Doch unter der friedlichen Oberfläche versteckt sich mehr als zunächst vermutet. Zwischenzeitlich muss Allanon Ander ermutigen, sein Schicksal anzunehmen.
Wil and Amberle desperately search for Eretria to save her from the vicious elf hunters who kidnapped her. Little do they know, she’s stumbled upon a secret settlement of Humans and may finally feel like she belongs. But their utopia is much more than meets the eyes. Meanwhile, Allanon must inspire Ander to accept his destiny.
Eretria est emmenée au village d’Utopia où elle est vendue à un marchand. Celui-ci va la convaincre de rester et elle va accepter. Wil et Amberle la retrouvent et vont tout faire pour qu’elle s’enfuie avec eux.
Will e la Principessa Amberle organizzano un piano per liberare Eritreia, prigioniera di un gruppo di umani. Ander intanto riflette sul suo futuro e sulle responsabilità che lo attenderanno quando indosserà la corona.
Охотники на эльфов привозят раненую Эретрию в поселение людей под названием «Утопия», где продают ее местному главе по имени Тай. Он убеждает пленницу в том, что она — желанная гостья в их общине, и уговаривает остаться. Уил и Эмберли спешат на помощь своей соратнице, и по пути неожиданно сталкиваются со старым знакомым. В Арборлоне эльфы ждут восшествия на престол нового короля.
Will y Amberle buscan desesperadamente a Eretria. Allanon debe inspirar a Ander para que este acepte su destino.
Contrariado, Bandon começa seus treinos com Allanon, enquanto Wil e Amberle partem em uma missão para resgatar Eretria de um misterioso assentamento humano.
Enquanto Bandon inicia relutantemente o seu treino sob a orientação de Allanon, Wil e Amberle tentam salvar Eretria de uma misteriosa colónia de humanos.
