Nach Acevedas Abtritt übernimmt Monica Rawling das Kommando. Eine lateinamerikanische Familie wird tot in einem Motel aufgefunden, das als Treffpunkt der Pico 1-Niners Gang gilt. Während Vic und Monica die Gangmitglieder verhören, führt ein am Tatort gefundener Schlüssel Dutch und Claudette zu einem Schließfach, in dem sich 30.000 U.S. Dollar befinden.
Vic is no longer the cop he used to be, acting adrift after his past actions have caught up to him. The strike team has been dissolved, leaving Mackey to menial busts that keep him off the streets. When Aceveda moves on to his new City Council position, Captain Monica Rawling takes over the Barn and empowers Vic to implement her controversial anti-gang policies.
Farmingtonin poliisipiiri saa uuden päällikön (Glenn Close).
La brigade d'intervention que Vic Mackey dirigeait, la "strike team", a été dissoute. Ce n'est plus le même flic. Aceveda devenant conseiller municipal, le capitaine Monica Rawling s'apprête à reprendre les rênes du commissariat. Elle repère rapidement Vic et le choisit comme guide pour lui faire découvrir Farmington. Ils ne vont pas tarder à établir une relation qui va déterminer l'avenir du commissariat et aider le nouveau capitaine à mettre en place des méthodes anti-gang pour le moins controversées. Tout se complique lorsque Vic et Rawling découvrent qu'Antwon Mitchell, un ancien trafiquant de drogue, refait surface avec un tout nouveau rôle : celui de nouveau leader de la communauté, qui prêche la paix et l'unité auprès des gangs. Tous deux sont persuadés que sa reconversion n'est qu'un leurre...
בפרק הראשון לעונה הרביעית, מגיעה מפקדת חדשה בשם מוניקה רולינג. ויק מנוטרל מכיוון שאסוודה קבר אותו בעבודות משרדיות והוא רעב לחזור לרחובות. רולינג, שמבחינה בזאת, משנה את המצב.
In un salto di sei mesi in avanti le cose sono cambiate. La squadra d'assalto è stata smantellata, Aceveda ha avuto una promozione e al suo posto è arrivata l'ambiziosa Monica Rawling che incarica Vic di analizzare e porre un freno al fenomeno dilagante delle gang.
