With the cold winter weather setting in, the Brolga takes his herd to the warmer foothills. Yooralla and his friend Narrabri becomes stuck at the bottom of an icy canyon while Wombat gets trapped when the ice on a frozen pond breaks up. Arrow tries to lead two of the Brolga's fillies to the low country.