A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world.
Un homme tatoué dans un mystérieux cirque de nuit transporte Lisa dans trois histoires étranges des innocentes années 1950, d'un rétro-présent effrayant et d'un futur brutal où la télévision de prestige domine le monde.
Татуированный мужчина в таинственном ночном цирке переносит Лизу в три странные истории: из невинных 1950-х, леденящего душу ретро-настоящего и жестокого будущего, где миром правит престижное телевидение.
Un hombre tatuado en un misterioso circo nocturno transporta a Lisa a tres extrañas historias de los inocentes años 50, el escalofriante presente retro y un futuro brutalista en el que la televisión de éxito domina el mundo.
Un secondo episodio da brivido de "La paura fa novanta".
Ray Bradburyn tuotannolle omistetussa antologiajaksossa päästään nauttimaan kauhusta, tieteisfiktiosta ja hieman kulttuurikritiikistäkin.
In den 1950er Jahren entdeckt Bart im Wald eine vermeintlich verscharrte Frau – doch es ist Kirk, der von Luann aus Rache vergraben wurde. In der Zukunft entflieht Chalmers Skinners Langeweile mit einem Roboter-Double, und in noch fernerer Zukunft kontrolliert hochintelligentes Fernsehen die Bevölkerung, indem es kritisches Denken unterdrückt.
