Stark Raving Dad

Homerovi Marge omylem vypere jeho bílou košili s Bartovou červenou kšiltovkou, a tak Homerovi nezbyde, než v růžové košili jít do práce. Tam ho všichni považují za blázna a podle testu, který za Homera vyplnil Bart, musel být Homer odvezen do blázince. Tam se seznámí s Michaelem Jacksonem, nebo spíše s někým, který si na něho dobře hraje, a tak ho hned po tom, co Homera propustí, pozvou Simpsonovi na návštěvu.

Da Barts rote Mütze mit Homers weißen Hemden gewaschen wurde, muss Homer ein lila Hemd zur Arbeit anziehen. Prompt wird er ins Irrenhaus eingewiesen, wo er einen weißen Mann trifft, der sich für Michael Jackson hält.

Mistakenly committed to a mental hospital, Homer meets a tall, stocky white man who claims to be Michael Jackson.

Värjäytynyt valkopyykki aiheuttaa Homerille kohtuuttomia vaikeuksia - kunnes hän tapaa Michael Jacksonin.

Prit pour un fou à cause de son fils Bart, Homer est envoyé dans un hôpital psychiatrique. Il y rencontre un homme qui se prend pour Mickael Jackson...

Dopo una serie di sfortunati disastri (il cappellino rosso di Bart finisce in lavatrice e Homer è costretto ad andare alla Centrale con una camicia rosa) Homer viene rinchiuso in una clinica psichiatrica, dove incontra un uomo che pensa di essere Michael Jackson. In seguito "Michael" aiuta Bart a fare a Lisa un regalo di compleanno che lei non potrà mai dimenticare.

Erradamente internado num hospital psiquiátrico, Homer encontra um homem branco alto e apetrecheiro que diz ser Michael Jackson.

Барт положил свою красную бейсболку в стиральную машину, где Мардж постирала рубашки Гомера. Все рубашки окрасились в розовый цвет. Когда Гомер пришел на работу в розовой рубашке, коллеги приняли его за психбольного и отправили в Ново-Бедламский Дом Отдыха для людей с Эмоциональными Отклонениями. Там Гомер встречает высокого, коренастого белого человека, который утверждает, что он Майкл Джексон. Несмотря на сомнения, Гомер оказывает дружескую поддержку "Майклу" и после освобождения привозит нового приятеля домой. В это время, Лиза празднует свой восьмой день рождения без подарка от Барта, который был слишком невнимателен, чтобы подарить ей что-нибудь. С помощью "Майкла", Барт пишет поздравительную песню специально для Лизы, оказывавшуюся лучшим подарком, который она когда-либо получала. Являясь свидетелем трогательной сцены, "Майкл" признается, что он на самом деле каменщик Леон Комповский.

Ir a trabajar con una camisa rosa hace que Homer acabe ingresando en un psiquiátrico donde conoce a un hombre que afirma ser Michael Jackson. Tras demostar que su estado mental es estable, Homer vuelve a casa con su amigo Michael que ayuda a Bart a preparar un regalo de cumpleaños para Lisa.

Todos confundem Homer com um doente mental só porque foi trabalhar com uma camisa rosa, e mandam ele para a Casa de Repouso New Bedlam. Internado lá, Homer conhece um cara que diz ser Michael Jackson. Assim que Homer tem alta, ele leva o "Michael Jackson" para casa, que acaba ajudando Bart a dar um presente de aniversário para Lisa.

A tévedésből elmegyógyintézetbe került Homer megismerkedik egy magas, zömök fehér férfival, aki azt állítja magáról, hogy ő Michael Jackson.