Když je Maggie přijata do jeslí pro nadané děti (ačkoliv neumí říct ani slovo), Líza cítí, že ztratila identitu „té chytré“. Je zklamaná, a takzačne Maggie bránit v učení.
Endlich ist es so weit: Die kleine Maggie soll in den Kindergarten - doch vorher muss sie eine Aufnahmeprüfung bestehen. Das gelingt ihr auch, und plötzlich wird sie als Genie gefeiert. Nur einer Person ist nicht zum Feiern zumute: Lisa. Zutiefst enttäuscht versteckt sie sich im Naturhistorischen Museum. Inzwischen findet die Kindergartenleiterin heraus, dass Lisa Maggie bei der Prüfung heimlich geholfen hat ...
Apu and Manjula are signing up two of the octuplets for Miss Wickerbottom's Pre-Nursery School and after a verbal exchange with Dr. Hibbert, Homer decides they should do the same for Maggie. Because she can't talk, she doesn't pass the initial screening. Afterwards Lisa discovers that even though Maggie can't talk she does show signs of brilliance. Another screening at the pre-pre school shows of her talents and reveals that she has a higher IQ than Lisa. Maggie's new brilliance leaves Lisa searching for a new identity, since she no longer has her status as "the smart one." Lisa tries stand-up comedy, becoming a goth ‘Ravencrone Neversmiles,' cheerleader, rapper, soccer player, cowgirl; none of which workout for her. After she is discovered trying to sabotage her sister's education Lisa leaves home with 2¢ to her name. She decides to stay at the Natural History Museum, where her family is sure to never find her; however Springfield's "finest" do discover her location and they bring the family to help them find her. An accident gets Marge, Bart and Homer trapped in an exhibit and they look to Maggie to get them out, but Maggie's secret to her brilliance is nowhere to be found.
Maggiesta paljastuu yllättäviä älykkyystekijöitä, mikä tekee Lisasta mustasukkaisen, koska hän ei enää olekaan perheen ainoa välkky.
Homer a concocté une petite blague à Bart sur le siège des toilettes. Mais sa blague se retourne contre lui et la situation dégénère. En allant manger des pancakes, les Simpson apprennent l'existence d'une crèche. Ils y amènent Maggie pour montrer que la cadette de la famille a beaucoup de capacités. Malheureusement, le fait qu'elle ne parle pas fait qu'elle est refusée. Plus tard, alors que Lisa joue avec elle, Maggie écrit des mots avec ses cubes. Lisa se rend compte alors que Maggie est plutôt futée. Ils retournent à la crèche et lui font passer un test de QI : Maggie obtient le résultat surprenant de 176 ! Toute la famille décide de s'occuper d'elle pour l'épanouir mentalement. Lisa qui a un QI inférieur ne peut s'empêcher d'être jalouse de sa petite sœur. Pour se démarquer, elle décide d'essayer des nouveaux styles...
Apu manda due dei suoi 8 figli al prestigioso Asilo di Miss Wickerbottom, e Homer iscrive anche Maggie.
A família Simpson descobre que Maggie, apesar de não falar, é muito mais inteligente que Lisa. Lisa tenta sabotar a educação da irmã e descobrir a sua nova identidade, uma vez que já não é a "inteligente" da família. Lisa vai viver para o Museu de História Natural mas acaba por ser descoberta.
Лиза узнаёт, что у Мегги IQ больше, чем у неё, после этого она делает много попыток стать другой..
Lisa descubre de casualidad lo lista que puede llegar a ser Maggie e insiste para que le hagan un test de inteligencia en una prestigiosa guardería. En la guardería quedan impresionados por el coeficiente intelectual del bebé, que resulta ser mayor que el de su hermana. Debido a esto, Lisa se siente celosa y descolocada en una familia donde al parecer ya no es la más inteligente.
Maggie kommer ind på en skole for særligt intelligente børn, og Lisa føler at hun har mistet sin plads som den kloge i familien. Nu må hun finde sig en ny identitet.
Os Simpsons levam Maggie a uma escola para crianças brilhantes, e se impressionam quando ela aparenta ser mais esperta do que se imaginava. Vendo sua irmã receber toda a atenção como "a inteligente da casa", Lisa fica enciumada e sai em busca de uma nova identidade.
Lisa döbbenetére kiderül, hogy Maggie a legokosabb a családban. Megszökik, hogy a múzeumban lakjon, a családjának át kell kutatnia egy hatalmas emberi testet, hogy megmentse őt.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
dansk
Português - Brasil
Magyar