Warrin' Priests Part 2

In Michigan, Reverend Lovejoy uncovers the reason why Bode left and came to Springfield. When the congregation learns of his crime, they must decide whether to banish their new priest.

En Michigan, el Reverendo Lovejoy descubre el motivo por el cual Bode se marchó y vino a Springfield. Cuando la congregación se entera de su crimen, deben decidir si destierran a su nuevo sacerdote.

В Мичигане преподобный Лавджой раскрывает причину, по которой Боде был вынужден переехать в Спрингфилд. Когда прихожане узнает о его преступлении, они должны решить, изгнать или нет своего нового священника.

Maailmaa syleilevän nuoren papin menneisyydestä löytyy iso tarha, pastori Lovejoy saa kostonsa, ja Lisa joutuu taas kerran pettymään.

Dans le Michigan, le révérend Lovejoy se rend dans l'ancienne église de Bode pour découvre la raison pour laquelle il est parti et est venu à Springfield. De retour à Springfield il est bien décidé à mettre un terme à l'enthousiasme des habitants pour leur nouveau prêtre en révélant ce qu'il a découvert...

No Michigan, o Reverendo Lovejoy desvenda a razão pela qual Bode se foi embora e veio para Springfield. Quando a congregação fica a saber do seu crime, eles têm de decidir se devem banir o seu novo padre.

Der neue Prediger Bode Wright ist Reverend Lovejoy ein Dorn im Auge. So sucht Lovejoy in Michigan, von wo sein Konkurrent nach Springfield gekommen war, nach möglichen Verfehlungen des Predigers.

Il reverendo scopre che Bode ha bruciato la Bibbia. Quando Lovejoy rivela ai fedeli di Springfield questo spregevole atto, i fedeli lo vogliono cacciare.

Ve městě je nový úspěšný farář, který má plný kostel. Reverend Lovejoy, kterému zůstal jako jediný beránek Flanders, byl sesazen, což nemůže vystát. A tak vyráží na misi, aby sesadil svého soka.

Reverendo Lovejoy revela a verdade sobre o novo e popular pastor.

Lovejoy tiszteletes felfedi az igazságot az új, népszerű prédikátorról. Lisa összetörik.