Evergreen Terrace is overrun with traffic and Moe has a fateful choice to make.
Evergreen Terrace está invadida por el tráfico y Moe tiene que tomar una decisión fatídica.
Evergreen Terrace está cheio de trânsito e Moe tem de fazer uma escolha terrível.
Die Straße, in der die Simpsons wohnen, wird von einer Verkehrslawine überrollt. Als sich die Familie mit den Anrainern beraten will, wie dagegen vorgegangen werden soll, stellt sich heraus, dass niemand in der Umgebung sie mag. Homer gibt daraufhin sein Bestes, um die Herzen der Nachbarschaft zurückzugewinnen. Indessen trifft Moe im Stau seine alte Liebe Maya wieder. Diese kann sich einen Neuanfang vorstellen, doch Moe ziert sich. Zu oft wurde er von den Frauen enttäuscht.
Zatímco se z Homera stává místní hrdina poté, co vyřeší dopravní krizi, Vočko potkává dávnou lásku.
Il y a trop de circulation à Evergreen Terrace et Moe doit prendre une décision importante.
Evergreen Terrace tem problema de congestionamento de carros.
Uusi liikenteenohjaussovellus aiheuttaa pahan ruuhkan Simpsonien kotikadulle, ja ruuhkaan jumittunut Moe kohtaa vanhan heilansa. Itsetunto-ongelmien ja sisäisten demonien rampauttama Moe yrittää antaa rakkaudelle mahdollisuuden, mutta oppiiko vanha koira uusia temppuja?
Il quartiere viene invaso dal traffico e Homer riesce finalmente a farsi amare dai suoi vicini, risolvendo il problema con l'aiuto del professor Frink.
Az Evergreen teraszt ellepte a forgalom, és Moe-nak sorsdöntő döntést kell hoznia.
Вечнозелёная аллея переполнена машинами, и Мо предстоит сделать судьбоносный выбор.
