Taneha

Ein befreundeter Ranger bittet Steve, ihm zu helfen, den letzten goldenen Puma zu retten. Die Farmer der Gegend haben sich zusammengeschlossen, um das Tier zu erlegen, da es ihr Vieh anfällt und einen ihrer Kollegen getötet hat. Mit einer ortskundigen Führerin macht sich Steve zum Bau des Pumas auf. (Text: Premiere)

The last known golden cougar is on the verge of being hunted down by local ranchers trying to stop their livestock from being killed. Steve's friend and local ranger asks him for help to save the cougar from extinction.

Le dernier couguar doré encore en vie est menacé par des éleveurs. Steve va essayer de sauver le félin...

Steve deve catturare un puma selvatico che sta terrorizzando un'intera contea...