Maddy nimmt Charlie mit zum Schwimmtraining, um ihre härteste Konkurrentin Krystal zu verunsichern. Doch Maddys Plan geht nach hinten los: Durch einen Zufall gewinnt Charlie den Probe-Wettkampf und wird in die Mannschaft aufgenommen. Als sie sich dann noch gegen Maddy für den eigentlichen Wettkampf qualifiziert, ist der Zickenterror zwischen den sonst so engen Freundinnen perfekt. Nun müssen die restlichen drei Freundinnen des Sleepover Clubs eingreifen und die beiden Streithähne wieder auf den freundschaftlichen Weg bringen … (Text: KI.KA)
When Jason throws a sweet at Charlie during swim practice, she zooms off and wins the race. She then gets on the swim team, and it starts to get to Maddie as sport is her thing. Maddie decides to beat Charlie at the things she's good at. The whole time Krystal is plotting a plan so that she can win the swim race. Will Maddie and Charlie realise and can Maddie beat Krystal in the race?
