Der Riese Großmaul hat einen ungeheuren Appetit. Als er bei Gargamel auftaucht und ihm alle Vorräte aufzuessen droht, versucht Gargamel, ihm eine Suppe à la Schlumpf schmackhaft zu machen. Gemeinsam suchen sie das Schlumpfdorf, um die Schlümpfe dann in einem Topf zu garen.
Bigmouth's soup becomes unappetizing when Papa Smurf puts a formula in it that disfigures the hungry ogre.
Grossbouf, un géant affamé, rend visite à Gargamel. Le sorcier lui affirme que le seul plat capable de le rassasier est une soupe aux Schtroumpfs. Cependant trois Schtroumpfs ont surpris leur conversation et décident de tendre un piège à Gargamel.
La zuppa di Buegrasso diventa poco appetibile quando Grande Puffo la altera e sfigura Buegrasso stesso.
Gigantón tiene hambre y busca a Gargamel, este le dice que lo ayude a cazar a los pitufos para hacer sopa a la pitufo.
