Bei einem Picknick mit den Schlümpfen erzählt Johan, wie er einst den Kobold aus dem Hexenwald kennenlernte...
Peewit recounts his first encounter with Johan.
Lors d'un pique-nique avec les Schtroumpfs, Johan raconte comment il a rencontré un jour le gobelin de la forêt de la sorcière...
Ο Γιόχαν εξιστορείται στα Στρουμφάκια πώς γνώρισε τον Βίλλυ, τον καλικάντζαρο του δάσους Μπούλντερ, και πώς οι δυο φίλοι γλίτωσαν τον Βασιλιά και την Πριγκίπισσα Σαμπίνα από μια επίθεση απαγωγής.
