Schlaubi möchte gerne dem überlasteten Schneider Zwirni helfen und findet in Papa Schlumpfs Labor eine Formel, die eine Super-Nadel zaubert. Doch als sie versuchen, den Zauber wieder rückgängig zu machen, spielt die Nadel verrückt.
Brainy puts Tailor's clothesmaking skills to the test when his magical needle starts sticking it to the other Smurfs.
Le Schtroumpf Tailleur doit coudre un vêtement pour chaque Schtroumpf avant le défilé d’automne. Le Schtroumpf à Lunettes, pour l’aider, utilise une formule magique.
