Gargamel benötigt für die Verwandlung von Metall in Gold sechs Schlümpfe. Seine Vervielfältigungsmaschine kann im Handumdrehen aus einem Schlumpf sechs machen. Jetzt braucht er nur noch einen Schlumpf. Ausgerechnet der neunmalkluge Schlaubi geht ihm ins Netz.
Gargamel uses a multiplying machine on Brainy to get his six Smurfs for making gold.
Gargamel a créé une substance magique qui crée un double de tout ce qui est en contact avec elle. Et voilà que soudain six Schtroumpfs à Lunettes se retrouvent dans le Village!
