Borax, der Herrscher der Warzenmonster, nimmt die kleinen Schlumpflinge gefangen, um mit ihnen eine Schlumpfjagd zu veranstalten.
The Wartmongers are using the Smurfs as prey in their hunting game.
Om de waarde van zijn 'Overleven in de Wildernis'-boek te bewijzen neemt Brilsmurf de Smurfjes mee naar het moeras. Maar dankzij zijn 'goede' raad, raken ze helemaal de weg kwijt en worden ze gevangen door Koning Blaaskaak. Blaaskaak is in een speelse bui en laat hen lopen en organiseert een jacht op hen. Brilsmurf gelooft nog steeds dat hij een goede leider is en hen kan redden.
