Sechs Monate später versinkt Harry noch tiefer in Depressionen. Grizz und Sam kommen sich näher. Gordie entwickelt eine Theorie über West Ham. Elle schreitet zur Tat.
Six months later, Harry sinks deeper into depression, Grizz and Sam bond, Gordie arrives at a theory about West Ham, and Elle puts a plan into action.
Six mois plus tard, Harry sombre dans la dépression, la relation de Grizz et Sam évolue, Gordie développe une théorie sur West Ham et Elle met son plan en action.
Sei mesi dopo, Harry sprofonda nella depressione. Grizz e Sam diventano amici, Gordie formula una teoria su West Ham, mentre Elle mette in atto un piano.
Seis meses depois, Harry piora da depressão. Grizz e Sam se aproximam, Gordie levanta uma nova teoria, e Elle coloca um plano em ação.
Шесть месяцев спустя Гарри все глубже погружается в депрессию, Гризз и Сэм сближаются, Горди разрабатывает теорию о "Вест Хэме", а Элль воплощает новый план в жизнь.
Han pasado seis meses. Harry se hunde en la depresión. Grizz y Sam estrechan lazos. Gordie tiene una teoría sobre West Ham. Elle pone en marcha un plan.
Sex månader har gått, och Harry blir allt mer deprimerad. Grizz och Sam kommer närmare varandra, Gordie formulerar en teori om West Ham och Elle sätter sin plan i verket.
O šest měsíců později sklouzává Harry hlouběji do deprese, Grizz a Sam se sbližují, Gordie má teorii o West Hamu a Elle realizuje svůj plán.
