Campbell plant mit der Wache und Lexie einen Coup. Kelly entdeckt ein verdächtiges Detail auf einem Foto. Bei Becca setzen die Wehen ein. Die Expedition trägt Früchte.
Campbell plots a coup with Lexie and the Guard. Kelly spots something suspicious in a photo. Becca goes into labor. The expedition returns with news.
Campbell complote avec Lexie et la garde. Kelly remarque un détail surprenant sur une photo. Les explorateurs reviennent avec d'étonnantes informations.
Campbell organizza un golpe con Lexie e la Guardia. Kelly vede qualcosa di sospetto in una foto. Becca va in travaglio. La spedizione ritorna con alcune novità.
Campbell, Lexie e a Guarda planejam um golpe. Kelly percebe algo suspeito em uma foto. Becca entra em trabalho de parto. A expedição volta com novidades.
Кэмпбелл готовит переворот вместе с Лекси и охранниками. Келли замечает что-то подозрительное на фотографии. У Бекки начинаются роды. Экспедиция возвращается с новостями.
Campbell planea un golpe con Lexie y la guardia. Kelly descubre algo en una foto que la hace sospechar. Becca se pone de parto. La expedición vuelve con noticias.
Campbell planerar en kupp tillsammans med Lexie och gardet. Kelly ser något misstänkt på en bild, Becca börjar få värkar och expeditionen kommer tillbaka med nyheter.
Campbell naplánuje puč spolu s Lexie a Stráží. Kelly postřehne na fotografii něco podezřelého. Na Beccu přijdou porodní bolesti. Expedice se vrátí se zajímavými zprávami.
