Nach einem verheerenden Angriff muss der junge Eli den Comanchen im Jahr 1852 helfen, sich wieder zu sammeln. Im Jahr 1915 führt Petes Rückkehr nach Hause zu Spannungen innerhalb der Familie.
After a devastating attack, Young Eli must help the Comanches regroup in 1852; in 1915, Pete's return causes fractures in the McCullough family.
Après une attaque dévastatrice, le jeune Eli doit aider les Comanches à se regrouper en 1852; En 1915, le retour de Pete provoque des fractures dans la famille McCullough.
В 1852 году после неудачного нападения на Мехико Илаю предстоит восстановить отряд отважных команчей, чтобы повторить попытку. В 1915 году возвращение Пита вносит разногласия в отношения внутри семьи, и без того пошатнувшиеся из-за финансовых неудач.
En 1852, tras sufrir un devastador ataque, el joven Eli debe ayudar a los comanches a reagruparse. En 1915, el regreso de Pete causa rupturas en la familia McCullough.
Após um ataque, o jovem Eli ajuda na recuperação dos Comanches. O retorno de Pete gera feridas na família McCullough.
Dopo un attacco devastante, il giovane Eli deve aiutare i Comanche a riorganizzarsi nel 1852; nel 1915, il ritorno di Pete provoca fratture nella famiglia McCullough.
