Der junge Eli muss ein tödliches Geheimnis für sich behalten. Im Jahr 1916 hat die Rückkehr Marias schreckliche Folgen für das Ölgeschäft der McCulloughs.
In 1852, Young Eli is forced hide a deadly secret; in 1916, Maria's return brings devastating consequences for the McCullough's oil business.
En 1852, le jeune Eli est forcé de cacher un secret mortel; en 1916, le retour de Maria a des conséquences dévastatrices pour le secteur pétrolier des McCullough.
В 1852 году молодому Илаю, отважному предводителю команчей, приходится хранить в тайне смертельно опасный секрет. В 1916 году возвращение Марии ведёт к неизбежным последствиям для нефтяного бизнеса семьи МакКаллоу.
En 1852, el joven Eli se ve obligado a ocultar un secreto mortal. En 1916, el regreso de María trae consecuencias devastadoras para el negocio petrolífero de los McCullough.
Eli é obrigado a esconder um segredo. O retorno de Maria gera consequências devastadoras para a empresa dos McCulloughs.
Nel 1852, il giovane Eli è costretto a nascondere un segreto mortale; nel 1916, il ritorno di Maria porta conseguenze devastanti per l'attività petrolifera di McCullough.
