Der junge Eli ist 1852 gezwungen, eine alles verändernde Entscheidung zu treffen. Etwa sechzig Jahre später, im Jahr 1916, führt er einen Krieg gegen Standard Oil und erzwingt eine Konfrontation mit Pete.
In 1852, Young Eli is forced into a life-changing decision; in 1916, Eli wages a final war with Standard Oil, forcing a confrontation with Pete.
En 1852, le jeune Eli est forcé de prendre une décision qui change sa vie. En 1916, Eli mène une dernière guerre avec Standard Oil, forçant une confrontation avec Pete.
В 1852 году молодой и отважный Илай должен принять серьёзное решение, которое изменит не только его жизнь, но и судьбы множества людей. В 1916 году Илай приступает к последней схватке с конкурентом семейной компании, устраивая разборки с Питом.
En 1852, el joven Eli se ve obligado a tomar una decisión que le cambiará la vida. En 1916, Eli libra la guerra final contra la Standard Oil, lo que le lleva a un enfrentamiento con Pete.
O jovem Eli deve tomar uma decisão que pode mudar sua vida pra sempre. Ele enfrenta Standard, o que o leva a um confronto contra Pete.
Nel 1852, il giovane Eli è costretto a prendere una decisione che gli cambierà la vita; nel 1916, Eli intraprende una guerra finale con la Standard Oil, costringendo uno scontro con Pete.
