When the plague hits London, the court flees to Hampton Court, but Maggie and Thomas More remain in an empty and surprisingly romantic palace.
Cuando la plaga golpea Londres, la corte huye a Hampton Court, pero Margarita y Tomás Moro permanecen en un palacio vacío y sorprendentemente romántico.
Lorsque la peste frappe Londres, la cour se réfugie au château de Hampton Court mais Maggie et Thomas More décident de rester dans le palais vide – et étonnamment romantique.
Quando la peste colpisce Londra, la corte fugge a Hampton Court ma Maggie e Thomas More rimangono nel palazzo vuoto e sorprendentemente romantico.
Quando a peste atinge Londres, a corte foge para Hampton Court, mas Maggie e Thomas More permanecem no vazio – e surpreendentemente romântico – palácio.
Als die Pest London erfasst, flieht der Hof nach Hampton Court und Maggie und Thomas More bleiben in einem leeren und überraschend romantischen Palast zurück.
Когда чума поражает Лондон, двор сбегает в Хэмптон-Корт, но Мэгги и Томас Мор остаются в пустом и удивительно романтичном дворце.
Londra'da veba salgını çıkınca saraydakiler Wolsey'nin konutuna sığınır. Catherine, Harry'nin süregelen sadakatsizliğine katlanmak zorunda kalır.
Quando a praga atinge Londres, a corte foge para Hampton Court, mas Maggie e Thomas More permanecem em um palácio vazio - e surpreendentemente romântico.
