Sweepy Clean Stinky and Dirty call Sweepy to help clean up after Go City's Carnival, but disguises prevent Sweepy from finding them. When they finally meet up they startle Sweepy so his brushes go faster to help finish the job! The Broken Road Stinky and Dirty drive down a spooky "broken road." The duo debunk each scare as something imagined, and discover the monster is a friendly Monster Truck!
Smetal pomáhá uklízet po karnevalu. Jak ale uklidí moc ulepené odpadky? / Smráďa a Bláťa řeší záhadu strašidelné rozbité silnice.
Wo bleibt Sweepy? Sweepy soll Stinky und Dirty helfen, nach dem Karneval aufzuräumen. Weil die beiden verkleidet sind erschreckt Sweepy so sehr, dass er noch schneller bürstet als sonst. Der Bruchweg Stinky und Dirty fahren durch den gruseligen »Bruchweg«. Doch alles, was ihnen Angst macht, entpuppt sich als harmlos. Selbst das dort lauernde »Monster« ist ein freundlicher Bekannter.
Sweepy doit aider Stinky et Dirty à nettoyer les déchets du Carnaval de Rouleville mais ces derniers se sont déguisés. Ils s’amusent à faire sursauter Sweepy pour que ses brossent fonctionnent plus vite !
Stinky et Dirty empruntent une effrayante « rue brisée » et s’efforcent d’y tourner en ridicule tout ce qui fait peur. Ils vont découvrir que le monstre n’était qu’un gentil gros camion !
Stinky e Dirty chiamano Sweepy per pulire Go City dopo il luna park. Si travestono e lui non li trova. Lo colgono di sorpresa e le sue spazzole vanno più veloci, aiutandolo a finire il lavoro! / Stinky e Dirty percorrono una spaventosa strada dissestata. Capiscono che le loro paure sono basate su cose immaginate e che il mostro è un amichevole Monster Truck!
