Zu den komplexesten Erscheinungsformen des Lebens gehört zweifellos die des menschlichen Körpers. Seinem Geheimnis auf die Spur zu kommen, ist seit jeher Gegenstand wissenschaftlicher Forschungen. Die Dokumentation spannt den Bogen vom antiken Rom, als man versuchte, verletzten Gladiatoren mit einfachen medizinischen Mitteln das Leben zu retten, über die legendären - oft heimlich durchgeführten - Leichenobduktionen in der Renaissance und Leonardo da Vincis detailgetreue Anatomieskizzen bis hin zur Theorie der Elektrizität als Lebenskraft und der Entdeckung des Mikrokosmos. Außerdem beschreibt die Dokumentation, wie die durch den Bau der Atombombe hervorgerufene moralische Krise der Wissenschaft zu einem großen Vorstoß in der biologischen Forschung führte, der letztlich dem Verständnis von Aufbau und Rolle der DNA diente.
Michael Mosley reveals how humanity has frequently turned to introspective study in an effort to discover the secret of life. He begins by revealing how surgeons in Ancient Rome worked to save the lives of gladiators wounded in combat, and examines the anatomical drawings of Leonardo Da Vinci. He also investigates how the moral crisis of unleashing a nuclear bomb helped trigger one of the greatest breakthroughs in biology - understanding the structure and workings of DNA
Cet épisode nous fait découvrir l'exploration du secret de la vie à travers l'analyse du plus complexe des organismes connus : le corps humain.
Michael Mosley revela como a humanidade tem se dedicado ao estudo introspectivo em um esforço de descobrir o segredo da vida. Ele começa revelando como os cirurgiões da Roma Antiga trabalhavam para salvar as vidas dos gladiadores feridos em combate e examina os desenhos de anatomia de Leonardo da Vinci. Ele também investiga como a crise moral de lançar uma bomba nuclear ajudou a disparar uma das maiores rupturas da biologia - o entendimento da estrutura e funcionamento do DNA.
В каждом из нас скрывается величайшая загадка. В чем радикальное отличие живого от неживого? Что создает богатое и насыщенное ощущение того, что мы живем? Попытки объяснить чудо жизни легли в основу длительных научных исканий.
¿Cuál es el secreto de la vida? Michael Mosley nos cuenta la historia de cómo el secreto de la vida ha sido desentrañado a través del prisma del más complejo de los organismos conocidos, el cuerpo humano.
Den britiske videnskabsjournalist Michael Mosley forklarer livets hemmelighed gennem en undersøgelse af den mest komplekse kendte organisme - menneskekroppen. Historien begynder med forsøget på at redde gladiatorernes liv i det gamle Rom, folder sig ud i Renæssancen med Leonardo da Vincis makabre og næsten perfekte anatomiske tegninger af mennesker, gennem ideen om elektricitetens livgivende kraft til cellernes mikroskopiske verden.
