Shield of Honor

Oddělení vnitřních záležitostí sanfranciského policejního sboru nabude po zavraždění chráněného svědka podezření, že něco není v pořádku. Je jasné, že kdosi na oddělení je placeným informátorem zločineckého syndikátu a podezřelými jsou všichni. Včetně detektivů Stonea a Kellera...

Zuhälter Cahill wird unter größten Sicherheitsvorkehrungen ins Polizeipräsidium gebracht. Er soll gegen Gangsterboss Lyman aussagen. Auf dem Revier aber wartet bereits ein Killer. Vor den Augen der entsetzten Beamten erschießt er den Zeugen und entkommt. Stone und Heller, die sich sofort an die Ermittlungen machen, vermuten einen Spitzel in den eigenen Reihen.

Detectives Stone and Keller investigate how a contract killer obtained inside information on the movement of a mob witness.