Katastrophe für London: Ihr Vater hat sich mit einer Diamantenmine verspekuliert und ist pleite. London muss das Hotel verlassen und führt erst mal bei Maddie ein ganz normales Leben. Zack und Cody finden eine alte Videokassette und sind jetzt davon überzeugt, dass sie als Kinder verwechselt worden sind.
London's father goes broke due to an investment in a diamond mine. London now has to move in with Maddie. Zack and Cody wonder if their parents ever got them mixed up when they were babies.
Suite à un investissement malheureux, le père de London se retrouve ruiné et celle-ci est contrainte de quitter sa vie douillette d'héritière ainsi que sa suite à l'hôtel. Elle est amicalement recueillie par Maddie qui va l'initier à la vie ordinaire.
London scopre che suo padre è andato in banca rotta dopo che ha investito i soldi in una miniera di diamanti, ma la miniera non ne aveva nemmeno uno. Senza nessun posto dove andare, il signor Moseby convince Maddie a far ospitare London a casa sua. All'inizio la vita da "poveri" si dimostra difficile per l'ereditiera, ma poi capirà in fondo che quella di Maddie è la vita che ha sempre voluto e che, a causa dei suoi genitori, non potrà mai avere. Inoltre le confessa che Maddie è l'unica amica che ha avuto vicino in questi momenti poco felici. Nel frattempo Zack e Cody vedono una vecchia videocassetta dove la madre confonde i due bambini (all'età di pochi mesi) e non sa più chi sia Zack e chi sia Cody. Così i due iniziano a comportarsi l'uno come l'altro e la madre per convincerli che in realtà Zack è Zack e Cody è Cody richiede i certificati di nascita dei due.
El padre de London se arruina debido a una inversión en una mina de diamantes. London ahora tiene que mudarse con Maddie. Zack y Cody se preguntan si sus padres alguna vez los confundieron cuando eran bebés.
Zack a Cody si po shlédnutí domácího videa nejsou jisti svou identitou. Mají pocit, že je po porodu vyměnili a tak si zkouší vyměnit role. Londin otec investoval všechny své peníze do diamantových dolů, což se mu ovšem nevyplatilo a London přijde o všechen svůj komfort. Pomocnou ruku ji nabídne Maddie, díky které si začne vážit i rodiny a přátelství.
London aprende como é ser pobre.
London aprende como é ser-se pobre.
