London und Maddie verbreiten üble Gerüchte übereinander. Cody hat es satt, immer den Ärger für Zacks Schabernack zu kassieren und beschließt, sich die Haare rot zu färben und sich wie ein Rapper zu kleiden. Weil es sich aber nicht gut macht, in einem solchen Aufzug zu einem Vorstellungsgespräch für ein Praktikum zu gehen, muss er zähneknirschend Zack bitten, das für ihn zu übernehmen.
London spreads a rumor she started about Maddie, and Maddie accidentally spreads one about London. Cody wants to look different, because people kept on thinking he was Zack. Cody has Zack fill in for him on an interview, because of a certain problem.
Suite à un quiproquo, London révèle quelques indiscrétions au sujet de Maddie, lesquelles ne tardent pas à faire le tour du personnel de l'hôtel.
London mette in giro la voce che Maddie e Lance il bagnino sono tornati insieme, cosa che in realtà non è vera poiché Lance stava solo insegnando la respirazione bocca a bocca a Maddie. Intanto London viene premiata come "amante degli animali" da una rivista ma Maddie, in preda ad un attacco di rabbia, dice ad una giornalista che in realtà a London non importa nulla degli animali e indossa persino pellicce (cosa non vera, dato che più avanti scoprirà che in realtà le sue pellicce sono tutte di pelo finto); così la giornalista pubblica questa rivelazione sul giornale e London vuole sapere a tutti i costi chi ha messo in giro questa voce così escogitano un piano per far tornare London amica degli animali così fanno finta che l'animale di Cody sta male e London grazie alla respirazione salva il piccolo animale. All'ultimo Maddie e London si sono confessate di aver causato questo pandemonio e si perdonano a vicenda, rimanendo lo stesso amiche.
London difunde un rumor que ella comenzó sobre Maddie, y Maddie accidentalmente difunde uno sobre London. Cody quiere parecer diferente, porque la gente seguía pensando que era Zack. Zack cubre a Cody en una entrevista, debido a cierto problema.
Codyho už unavuje, jak si ho neustále lidé pletou se Zackem a rozhodne se pro razantní krok - obarví si vlasy na červeno. Ovšem Cody byl vybrán do programu Týden ve Washingtonu, s červenými vlasy tam však nemůže a tak ho bude muset zastoupit Zack. Maddie musí čelit pomluvám, které o ni roztroubila London a tak London nechtěně pomluví před redaktorkou jednoho bulvárního plátku.
London ccomeça um boato sobre Maddie namorar o salva-vidas.
London inicia um boato sobre Maddie estar a namorar com o salva-vidas.
