London soll auf dem Titelblatt eines beliebten Jugendmagazins erscheinen. Zu ihrem Schrecken muss sie feststellen, dass auch Maddie als Cover-Girl in Betracht gezogen wird. Maddie muss sich entscheiden: Will sie die Träume ihrer Freundin zerstören und als Model Karriere machen oder ist ihr die Freundschaft zu London wichtiger? Cody fühlt sich nach einem Seminar zum Selbsthilfeprediger berufen. Umgehend will er seinen Mitmenschen seine neu gewonnenen Einsichten nahebringen.
Cody is inspired by a guest speaker and tries to do the same with his friends - to hilarious results. Meanwhile London and Maddie compete savagely in the fashion shootout of the year to get on the cover of Teen Trends.
Après avoir assisté à une conférence donnée par un célèbre coach, Cody fait siens ses préceptes et tente d'aider tous ses proches à réaliser leurs rêves. Il conseille notamment à Maddie de participer au concours de mode lancé par "Ados Tendance".
Cody está inspirado por orador invitado e intenta hacer lo mismo con sus amigos, con resultados divertidos. Mientras tanto, London y Maddie compiten salvajemente para aparecer en la portada de una revista de moda.
Cody se účastní přednášky o tom, jak dosáhnout svých snů a jak se stát pánem vlastního života. Nově nabyté znalosti může okamžitě otestovat na London a Maddie, které soutěží v ušití, co nejzajímavějšího modelu. Vítězka soutěže se totiž objeví na obálce časopisu Teen Trends.
London e Maddie competem entre si para criar a próxima moda.
London e Maddie competem entre si para ser capa de revista.
