[September 5-6, 1939] Terry, Kitty and Tom enjoy care-free spring holidays. Grace is unsettled when she finds Dave trying on his old A.I.F. uniform but nothing is said. Dave confesses to Norm about he and Maggie. When a brick shatters their window, the Kauffman's become distressed about their predicament in Australia.