As the animals attack, Midori tries to fight back, but Ran stops her, which causes them to get injured. While arguing, Midori and Momoko are transported somewhere else while Ran still tries to reason with Ōgami to not destroy humanity. Ran continues to get more injured by cuts from the animals, but still chooses not to fight back. When Midori makes it back to where Ran is, she also does not fight, which eventually causes all of the animals to turn back into humans, saying they believe in Ran. Ōgami is finally persuaded, and they are taken back to the beech tree at school which is now much larger and thriving; Ran's and Midori's cuts are also gone. Time skips to when Ran and the others are in their second year of junior-high school, but now Rui is in a different class, which depresses Ran. Ran hears another voice, and goes with Midori to investigate the new mystery.
