The only thing they find of the treasures of the three-eyed family is a plain sheet of metal. But the very moment they expose it to the sunlight, it explodes. Sharaku's third eye sheds tears as he starts to read the letters of the three-eyed people inscribed on the burnt wall. It is the will of the three-eyed family.
Единственное, что они находят из сокровищ трехглазого семейства, это обычный металлический лист. Но в тот самый момент, когда они выставляют его на солнечный свет, он взрывается. Третий глаз Шараку слезится, когда он начинает читать буквы трехглазых людей, выгравированные на обожженной стене. Это воля трехглазого семейства.
